Dans les dernières versions de K-9 Mail (depuis la 5.700), l'option pour démarrer par défaut dans la boîte de réception unifiée a été supprimée.
Pour contourner ce manque (de mon point de vue), il faut ajouter un widget Comptes K-9 Mail sur l'écran d'accueil et choisir Boîte de réception unifiée